lunes, 28 de junio de 2010

Nombres mal logrados

La viagra, desde le día que salió al mercado todo el mundo la asoció con la disfunción eréctil, para lo que no fue inicialmente desarrollada, aunque fue un satisfactorio efecto secundario el que le ha dado fama y mucho dinero... En realidad el fármaco se llama sildenafilo y pretendía tratar la hipertensión arterial y la angina de pecho, no estoy al corriente si se receta para esto también.
El nombre no era nada comercial y fue cambiado por el ahora bien extendido viagra, se cree que procedente del sánscrito (una lengua clásica de India): व्याघ्र (vyāghra) que significa tigre. En esta zona parece ser que hay muchos monumentos a este animal con el pene erecto.

La cuestión es que me voy por las ramas, como siempre. Me he interesado por este nombre de fármaco porque el otro día me recetaron lo siguiente:
Este nombre me recordó a la pastillita azul y pensé, por qué se han sacado este nombre?? y supongo que viene de que lleva penicilina... así de fácil.

No hay comentarios:

Publicar un comentario